|
|
List of labels and sets issued in CIS states in 1993
Page 5
Размер - 113х50 мм
4.6.51. Э : Н - Стейт Лайн (рисунок - крышка коробки сигарет)
О : Н - State Line (рисунок - то же, что Э)
а. кр,т.син/бел; б. кр,син/бел,лак; в. кр,т.син/бел,лак
4.6.52. Э : Н - HB International Знаменитые сигареты Европы (рисунок пачки)
О : Н - HB International Europe's famous cigarette (рисунок тот же)
а. кр,ор,ох,черн/бел; б. кр,желт,ох,черн/бел
Примечание: часть выпуска выходила в частично лаковом варианте - по
формату Э и О, это приводило к частичному изменению цветов Э и О.
4.6.53. Э : фотография двух котят
Н - Safety Matches Compleh proekt -Sofia- Import-Export Tel./Fax.:
(03592) 39-45-80 (эмблема - буква "G" в овале и горящая спичка)
а. мнцв,гол/бел
Примечание: рисунок Э аналогичен использовавшемуся ранее ("СНГ-92",
4.6.16.), отличие - текст на О.
4.6.54. Э : Н - то же, что 4.6.53.О
О : то же, что Э
а. гол/бел; б.фиол/бел
4.6.55. Э : Н - Tulitikkuja Valmistuttaja: Suomen Kivi ja Puutuonti OY
PL 45 35081 Mantta Finland Av. cont. Keskim. Inh. ca. 50 Imedelt.
(горящая спичка)
О : окрашенный фон (31.5х45.5 мм)
а. кр-фиол,желт-ор,черн/бел; б. кр-фиол,с.желт-ор,черн/бел
Примечание: в варианте "б" нет слова "Finland".
4.6.56. Э : Н - Tulitikkuja Tandstickor Valmistuttaja: Tillverkat for:
Suomen kivi ja Puutuonti OY PL 45 35801 Mantta Finland Sisalto
keskimaarin 50 kpl Innehall Imedeltal (горящая спичка)
О : окрашенный фон (38.5х51 мм)
а. кр,ор,черн/бел; б. кр,с.ор,черн/бел
4.6.57. Э : Н - Suomen ostosparatiisi Finland Ohtitamation ostospaikka
Veljekset Keskinen Oy Tuuri 63610 Tuuri puh. (965) 5125 000
fax. (965) 5125 555 (эмблема фирмы)
О : Н - Tutitikkuja Tandstickor Sisalto keskimaarin 50 Innehall
I medeltal Valmistuttaja veljekset keskinen Tillverkat For Tuuri
Finland
а. желт,кр,син,черн/бел
Примечание: выпуски 4.1.54-56 предположительно - экспорт в Финляндию,
однако часть тиража использовалась для продажи и в России.
4.6.58. Э : Н - Zebra Kalite kibrit (зебра в прыжке)
О : Н - Ortalama 50 Adet Cocuklardan uzak Tutunuz TSE 3778
Ortav Dis Tic Ltd Sti
а. с.желт,кр,черн/бел; б. желт,кр,черн/бел; в. желт-ор,кр,черн/бел
4.6.59. Э : Н - itibar 50 Vasati Cop (эмблема, горящая спичка)
О : Н - itibar Tic-sanayi Ltd Sti Tarafindan ithal Edilmistir
Samsun Tel. 35-71-25 Made in Russia
а. гол,кр,черн/бел; б. желт,кр,черн/бел
4.6.60. Э : Н - itibar Ltd. sti 50-cop tarafindan ithal edilmistir
Samsun / Turkiye tel.35-71-25
О : окраска отсутствует
а. желт,роз,черн/бел
Примечание: см.прим. к N 4.6.57., н о - экспорт в Турцию (4.6.58-60.)
4.6.61. Э : Н - Safety matches AVION (старый самолет)
О : окраска отсутствует
а. черн,кр/бел; б. черн,роз/бел; в. т.фиол,кр/бел; г. фиол,роз/бел
Примечание: рисунок ранее использовался много раз в разных выпусках.
4.6.62. Э : то же, что 4.6.61.
О : Н - SПИPТА АSФАЛЕIАS МАКРIА АПО ТА ПАIДIА АТ ТЕМ 50
ПЕРIПОY ПАРАГОГН ПОSSIА ЕISАГОГН INTRADE AE ТНЛ 8045693
FAX 8032289 (текст - на греческом языке, в рамке)
а. роз,т.син/бел
Примечание: см.прим. к N 4.6.57. н о - экспорт в Грецию.
4.6.63. Э : Н - Спички Спички (горящая горизонтальная спичка)
О : Н - ПО "Плитспичпром" ПСП Балабаново Калуж.обл. ГОСТ 1820-85
а. кр/бел; б. роз/бел; в. син/бел; г. фиол/бел
Примечание: рисунок каркора аналогичен выпуску 1991 г. ("СНГ-92", до-
полнения к 1991 г., N 4.6.12.), отличие - нет окрашенных областей на
Э (сверху и снизу) и текст "ГОСТ 1820-85" на О - в центре строки.
4.6.64. Э : Н - Всесоюзный центр РАДЖАС 346430 г.Новочеркасск факс 4-41-71
тел. 4-41-60 Добавка кислотных аккумуляторов ГОМОЛ Эффект примене-
ния равен стоимости нового аккумулятора (эмблема центра - в правом
углу - и искра)
О : Н - П.О. "Плитспичпром" ПСП Балабаново Калуж.обл. ГОСТ 1820-85
а. черн,кр/бел
4.6.65. Э : Н - НЦ * Технологии по производству древесных плит строительного
и мебельного назначения * Оборудование (эмблема центра)
О : Н - Научно-технический центр А/О "Плитспичпром" ПСП 249000
г.Балабаново Калужской обл. пл. 50 лет Октября, 3 тел. (08458)
2-26-36, 2-33-24
а. кр,черн/бел
4.6.66. Э : Н - Клетня 50 лет Освобождение района от фашистских захватчиков
(звезда на фоне двух лент)
О : Н - Заказы на спички Тел. (08458) 2-21-96 (095) 546-25-57 ПСП
А/О "Плитспичпром" Балабаново Калужской обл. ГОСТ 1820-85
а. гол,кр,желт,зел,черн/бел
4.6.67. Э : Н - Конструкторское бюро электронных приборов ПОСЭП Крысогон
Эффективен! Экологически чист! Безопасен для человека и домашних жи-
вотных POSEP 601902 Владимирская обл., г.Ковров, ул.Першутова,
д.10 (09232) 2-33-32, 2-23-61 (текст на фоне буквы "П")
О : Н - Конструкторское бюро электронных приборов ПОСЭП Крысогон
Электронный ультразвуковой прибор для охраны помещений от крыс POSEP
Надежно охраняет вас и ваше имущество А/О "Плитспичпром" Балабаново
(текст на фоне буквы "П")
а. кр,черн/бел
Серия: "Voyages 4A Decouverte" - 20 шт.
4.6.68. Э : Н - ... (велоколесо на фоне фото города)
О : Н - Pret a partin (солнце на сером квадрате)
а. мнцв,черн/бел
4.6.69. Э : то же, что 4.6.68.
О : Н - L'art de Voyager (две птицы на фоне шара и двух пирамид)
а. мнцв,черн/бел
4.6.70. Э : то же, что 4.6.68.
О : Н - Programme Europe 2 Psssst! Eclute le programme Europe 2
а. мнцв,черн/бел
4.6.71. Э : Н - ... (фото города, человек садится в трамвай)
О : Н - ... 83 37 66 66
а. желт,черн/бел
4.6.72. Э : Н - Carnaval Venise Avec 4A Decouverte (фото?)
О : Н - 82, Rue des Pouts 54000 Nancy 83 37 66 66 63, Place
Guichard 69003 Lyon 78 71 76 27
а. желт,черн/бел
4.6.73. Э : фотография женщины (толстуха) на фоне лучей звезды
О : то же, что 4.6.71., н о - другой шрифт
а. кр,ор,черн/бел
4.6.74. Э : фотография женщины (узбечка?) и части покрышки
О : то же, что 4.6.73.
а. зел-желт,черн/бел
4.6.75. Э : Н - ... (фотография вело(?)спортсменки в форме СССР и глобус)
О : то же, что 4.6.71.
а. черн,син-сер/бел
4.6.76. Э : Н - Pas vu pas pris (надпись в искре)
О : то же, что Э, но рисунок развернут на 180 градусов
а. черн/бел
4.6.77. Э : то же, что 4.6.72.
О : Н - Wromble Experience (надпись на 6-гранной гайке)
а. кр,черн/бел
4.6.78. Э : Н - Tout SHUSS Avec 4A Decouverte (фото горнолыжника в горах)
О : Н - Semanie Ski a partir de 790F
а. фиол,черн/бел
4.6.79. Э : Н - ... Lyon * 78 71 76 27 (солдат на фоне звезды)
О : Н - то же, что 4.6.72., н о - другой шрифт
а. желт, син,черн,кр/бел
4.6.80. Э : Н - Voyages 4A (надпись в овале на красном размытом фоне)
О : Н - то же, что 4.6.72., н о - другой шрифт
а. кр,сер,черн/бел
4.6.81. Э : Н - Take no system (надпись в виде булавы, фон - тот же)
О : Н - Voages 4A (надпись в овале на сером размытом фоне)
а. кр,сер,черн/бел
4.6.82. Э : Н - Carnaval de Venise 4A Decouverte (клоун-паяц со скрипкой)
О : Н - то же, что 4.6.72., н о - другой шрифт
а. желт,сер,черн,кр/бел
4.6.83. Э : то же, что 4.6.82.
О : Н - Hotel Alba (два глобуса и глобус в круге)
а. кр,желт,син,черн/бел
4.6.84. Э : Н - ... (лицо в прямоугольнике)
О : Н - 82, rue des Ponts 54000 Nancy 83 37 66 66 Kubelikova 27
13000 Praha 3 2796 39 (красный овал)
а. кр,черн/бел
4.6.85. Э : Н - 4A L'avion a prix fantastique (прыгунья в воду над бездной)
О : Н - ... 82, rue des Ponts 54000 Nancy (текст на фоне колеса)
а. кр,син,сер,черн/бел
4.6.86. Э : Н - 4A L'avion a prix sywpa... (старый самолет, фон тот же)
О : Н - то же, что 4.6.71., н о - на фоне колеса
а. кр,син,сер,черн/бел
4.6.87. Э : Н - Billetterie concert a tarif reduit (гитарная дека и две руки)
О : Н - Voyages 4A (текст в овале)
а. кр,т.зел,черн/бел
Примечание: выпуски 4.6.68-87 - экспорт во Францию, сведений о поступ-
лении выпусков в широкую продажу не поступало.
4.6.88. Э : Н - Имперiалъ (эмблема - "И" под полукругом)
О : Н - Imperial Restaraunt Superb Russian cuisine nice atmosphere
Moskow, Ryleeva St.9/5 metro Kropotkinskaya Booking is required
На одном ребре коробка текст: 291-60-63
а. черн/бел
4.6.89. Э : Н - Ресторан Серебряный век (эмблема - ракушка-корона)
О : Н - Москва, Театральный проезд, 3
На одном ребре коробка текст: 926-13-52 круглосуточно
а. гол,сер/бел
4.6.90. Э : Н - Rosie O'Grady Moskow Eating & drinking establishment
(эмблема - голова девушки в виньетке)
О : Н - Best food & drinks 9,Znamenka, Moskow, Centre. Tel. 203-90-87
Open 7 days week
На одном ребре коробка текст: With compliments! А/О Компаньон 1993 г.
Тел.: 297-29-98
а. черн,т.из/бел
4.6.91. Э : Н - ТОО "Березка К" Красноярск, ул.Перенсона, 9 тел.: 278-241;
278-479 (текст на фоне рисунка - стилизованная березовая роща)
О : Н - Красноярск, тел.: (3912) 27-45-85 (текст и рисунок пачки
сигарет Corolla)
На одном ребре коробка - рисунок еловой ветви с шишками.
а. кр,желт,зел,син,черн/бел
4.6.92. Э : фотография двух собак (борзые)
О : Н - то же, что 4.6.66.
а. мнцв,черн/бел
Серия: "Котята" - 3 шт.
4.6.93-4.6.95 : Э : котенок (цветная фотография)
О : Н - то же, что 4.6.66 и - РСТ AF05
а. мнцв,черн/бел
Примечание: есть вариант выпуска с лакированной поверхностью каркора.
Серия: "Букеты цветов" - 9 шт.
4.6.96-4.6.104. Э : букет цветов (цветная фотография)
О : то же, что 4.6.66.
а. мнцв,черн/бел
Примечание: сведения о поступлении выпусков 4.6.51,52,68-104. в широкую
продажу отсутствуют; часть тиража была лакирована.
4.6.105. Э : Н - Средство от комаров "Фумитекс" ПКО "Инвент" г.Москва
ул.Интернациональная, 6
О : Н - Производственно-коммерческое объединение "Инвент" Распостра-
нение товаров и оказание услуг на рынках России, США, Канады и Европы
ПСП г.Балабаново Калужской обл ГОСТ 1820-85
а. фиол,сер-желт/бел
4.6.106. Э : Н - *Экология деревообрабатывающих и плиточных производств
*Технологии *Оборудование *Сервис (рисунок - эмблема)
О : Н - Научно-технический центр А/О "Плитспичпром" ПСП 249000
г.Балабаново Калужской обл. пл. 50 лет Октября, 3 тел. (06452)
2-26-36, 2-39-24
а. кр,черн/бел
4.6.107. Э : то же, что 4.6.60 (itibar Ltd)
О : окрашенный фон
а. желт,роз,черн/бел
Примечание: отличие от выпуска 4.6.60. - окрашенный фон О.
© Andrey Petrov, 1995-2002
No part of these list can be reproduced in any form without author's permission!
|